Выбежав на улицу Холмс огляделся. В толпе он моментально различил быстро удаляющюся фигуру их недавнего посетителя, и быстро, хотя и на некотором расстоянии направился за ним.  Несколько кварталов Холмс преследовал его, пока тот не свернул на какую-то грязную, плохо освещенную улицу. Холмс остановился и перевел дух.
- С этим по крайней мере все ясно... проговорил он. - А теперь, направимся в Лондонский национальный банк....
И он   подозвал кэб.

- Вы делаете черезчур поспешные выводы, мой дорогой Уотсон. Впрочем, мне кажется, сейчас вы правы.Меня гораздо более интересует другое - и пока я не могу ответить на этот вопрос- зачем он пришел ко мне?Что это глупость? Наивность?Или нечто большее?В его версии с "полисменом-грабителем" есть что-то, что меня настораживает...

Холмс улыбнулся.
-Кажется вы не совсем меня поняли, Уотсон! Однако,  мы кажется приехали...

Зип выбежал на улицу и огляделся в поисках кеба. Однако, на этот раз ему не повезло. Юноша чертыхнулся и припустил по улице, решив, что самому добежать быстрее будет (особенно, если знаешь, где срезать пару углов). Свернув в очередной раз, Зип резко остановился, увидев банк и толпу перед ним.

Выйдя на улицу Лестар остановил третий по счёту из попавшихся кэбов.
- "Чарингкросс, пожалуйста".